OVER 10 YEARS - UNITEA VOL.3 - BANNER

Más de 10 años - Unitea vol.3 -

画像
"Más de 10 años" es una serie que se centra en las colecciones de Kinto que han existido por más de una década, brindándole la historia detrás de su creación. La colección Unitea Teaware nació en 2006, en colaboración con el diseñador industrial Fumie Shibata. Renombre por sus expresiones suaves y emotivas, es uno de los principales diseñadores de productos cotidianos de Japón. Aquí, Fumie comparte sus pensamientos sobre cómo el diseño puede enriquecer nuestra vida diaria.
画像
画像
- ¿Cuál es su enfoque para diseñar un producto?

Fumie: Para UNITEA, trato de mantenerme cerca del contexto cotidiano real de cómo podría usarse (lo uso mucho en realidad). El diseño es mío, pero al mismo tiempo no lo es. Durante el proceso, soy muy consciente de que va a ser parte de la vida de otra persona. La creación resultante inevitablemente reflejará inevitablemente mis sensibilidades, pero ese es mi enfoque.


- Creo que las curvas suaves en sus diseños tienen un efecto calmante en el usuario.

Fumie: Eso es un verdadero cumplido. Pero lo suficientemente divertido, en realidad no tengo la intención de crear formas "suaves". De hecho, hay una parte de mí que quiere crear algo diferente cada vez, que busca nuevas expresiones, y a veces jugué con la idea de usar líneas angulares afiladas. Pero simplemente no resulta de esa manera. En diseño, creo que el intento de crear algo "diferente" es superficial. Cuando realmente cavos y piensas profundamente, el ego desaparece. Me concentro en la utilidad y en el material, y las formas curvas se juntan naturalmente.
画像
画像
- En la época de hoy cuando se desarrolla la tecnología, creo que hay partes que cambiaron la forma de pensar y el papel del diseño. Por ejemplo, ahora es posible que cualquiera haga lo que les gusten con las impresoras 3D. ¿Qué tipo de cosas crees que es el diseño y el papel del diseñador en esos tiempos?

Fumie: Eso es una pregunta muy difícil. Pero creo que un diseñador no solo debe presentar formas y funciones, sino que también abogar por la idea de que hay más de una forma de vida.
Hay placer en artículos de lujo; en simples objetos lisos; y mucho en el medio. En la felicidad pasada se midió por dinero y posesiones. Pero creo que la gente se ha dado cuenta de que tener muchas cosas no necesariamente te hace feliz.
Por un lado, creo que es una parte importante del trabajo del diseñador para sugerir diferentes formas de felicidad a través del diseño. Eso significa crear nuevos vectores de felicidad. Con Unitea, fue una nueva forma de usar el vidrio: usé el diseño para presentar una perspectiva que no se había explorado previamente.
画像
画像
- Es cierto que podemos aliviarnos de nuestro estrés y preocupaciones al saber que hay alternativas al presente. Fumie, como miembro del jurado para varios premios, debes ver muchos diseños, ¿qué, en su opinión, es un "buen diseño"?

Fumie: Creo que en el mundo de hoy, no comienzas con una definición de un "buen diseño". Es más un enfoque empírico. Como protagonistas de nuestros propios estilos de vida, somos cada uno de nosotros buscando "buenos diseños". Solía ​​haber los colonos de tendencias que nos mostrarían el gran esquema y el mundo seguiría. Pero en la edad de Internet, cualquiera puede felicitar o cuestionar un diseño. Ya no está a la altura de los expertos, sino a todos nosotros para determinar qué es un buen diseño de la base.
Esto significa que necesitamos colocar nuestras cabezas juntas y seguir pensando en lo que hace un "buen diseño". El futuro se encuentra en el pensamiento colectivo y la mejora continua. Es un poco de un diálogo circular Zen, pero creo que "Buen diseño" es que todos están involucrados en la búsqueda de un buen diseño.

(Entrevistador: Koji Kato)

Perfil de diseñador

柴田 江 江

Fumie shibata

Diseñador de productos / Representante del estudio de diseño
Fumie Shibata es un diseñador industrial con una cartera diversa que viene de productos electrónicos y cotidianos a dispositivos médicos. Sus talentos se extienden a la dirección creativa de un hotel. Algunas de sus creaciones más conocidas incluyen "Beads Sofa" de Muji, "Kenon-kun" termómetro de Omron, "9h Ninehours" Hotel Capsule, "Acure" Máquina expendedora de próxima generación de JR East Water Business, Cuchillos de cocina de Tadafusa, "Buchi" Juguetes de madera de Sakai Kogyo KK Fumie es profesor en la Universidad de Musashino Art, y también es autor de "Formularios dentro de los formularios" (ADP).