OVER 10 YEARS - UNITEA VOL.3 - BANNER

Oltre 10 anni - Unitea vol.3 -

画像.
"Oltre 10 anni" è una serie che si concentra sulle collezioni di Kinto che sono state in giro per più di un decennio, portandoti la storia dietro la loro creazione. La collezione Unitea Teaware è nata nel 2006, in collaborazione con designer industriale Fumie Shibata. Rinomato per le sue espressioni fluide e emotive, è uno dei principali progettisti del Giappone dei prodotti quotidiani. Qui, Fumie condivide i suoi pensieri su come il design può arricchire la nostra vita quotidiana.
画像.
画像.
- Qual è il tuo approccio per progettare un prodotto?

FUMIE: Per Unitea, cerco di rimanere vicino al vero contesto quotidiano di come potrebbe essere usato (lo uso molto molto). Il design è mio, ma allo stesso tempo non lo è. Durante il processo sono molto consapevole che farà parte della vita di qualcun altro. La creazione risultante rifletterà inevitabilmente le mie sensibilità, ma questo è il mio approccio.


- Penso che le delicate curve nei tuoi progetti abbiano un effetto rilassante sull'utente.

FUMIE: È un vero complimento. Ma abbastanza divertente non intendo davvero creare forme "delicate". In effetti, c'è una parte di me che vuole creare qualcosa di diverso ogni volta, che cerca nuove espressioni, e a volte giocavo con l'idea di usare linee angolari affilate. Ma non si rivela così. Nel design, penso che il tentativo di creare qualcosa di "diverso" è superficiale. Quando fai davvero e pensi in profondità, l'ego scompare. Mi concentro sull'utilità e sul materiale e le forme curve naturalmente si uniscono.
画像.
画像.
- Nell'era di oggi quando si sviluppa la tecnologia, penso che ci siano parti che hanno cambiato il modo di pensare e il ruolo del design. Ad esempio, è ora possibile per chiunque faccia facilmente fare ciò che amano con le stampanti 3D. Che tipo di cosa pensi sia il design e il ruolo del progettista in questi momenti?

FUMIE: Questa è una domanda molto difficile. Ma credo che un designer non deve solo presentare forme e funzioni, ma anche sostenere l'idea che ci sia più di un modo di vivere.
C'è piacere negli articoli di lusso; in semplici oggetti semplici; e molto in mezzo. In passato la felicità è stata misurata con denaro e possedimenti. Ma penso che la gente si sia resa conto che avere molte cose non ti rendono necessariamente felice.
Devo credere che sia una parte importante del compito del designer suggerire diverse forme di felicità attraverso il design. Ciò significa creare nuovi vettori di felicità. Con Unitea è stato un nuovo modo di usare il vetro: ho usato il design per presentare una prospettiva che non era stata precedentemente esplorata.
画像.
画像.
- È vero che possiamo alleviare noi stessi del nostro stress e delle preoccupazioni sapendo che ci sono alternative al presente. Fumie, come membro della giuria per vari premi devi vedere molti disegni - cosa, secondo te, è un "buon design"?

FUMIE: Penso che nel mondo di oggi, non inizi con una definizione di un "buon design". È più un approccio empirico. Come protagonisti dei nostri stili di vita, siamo ognuno di noi alla ricerca di "buoni disegni". Collocavano i trend-setter che ci mostrerebbe il grande schema e il mondo avrebbero seguito. Ma nell'età di Internet, chiunque può raccomandare o mettere in discussione un design. Non è più fino agli esperti, ma fino a tutti noi per determinare cos'è un buon design dal suolo in alto.
Ciò significa che abbiamo bisogno di mettere insieme le nostre teste e continuare a pensare a ciò che rende un "buon design". Il futuro risiede nel pensiero collettivo e nel miglioramento continuo. È un po 'di un dialogo circolare Zen, ma penso che il "buon design" sia coinvolto durante la ricerca di un buon design.

(Intervistatore: Koji Kato)

Profilo del designer

柴田 文江.

Fumie shibata.

Product Designer / Rappresentante di Design Studio S
Fumie Shibata è un designer industriale con un portfolio diverso che va da elettronica e prodotti quotidiani a dispositivi medici. I suoi talenti si estendono alla direzione creativa di un hotel. Alcune delle sue creazioni più famose includono "perline divano" di Muji, termometro "Kenon-Kun" di Omron, "9h Ninehours" Capsule Hotel, "Acure" Distributore automatico di prossima generazione di JR East Water Business, Kitchen Coltelli di Tadafusa, Giocattoli di legno "Buchi" di Sakai Kogyo KK Fumie è un professore presso l'Università Art Musashino ed è anche l'autore di "moduli all'interno delle forme" (ADP).