[COLUMN] Auf den Straßen

Werfen Sie einen Blick auf unsere alltäglichen Szenen, erzählt durch die Stimmen unserer Teammitglieder.


"Auf den Straßen"


Inspiration. Für mich kommt sie in den trivialsten Momenten. Neulich ging ich in Harajuku spazieren, um meiner Frau eine Geburtstagstorte zu kaufen. Wenigstens an ihrem Ehrentag wollte ich ihr die Eistorte schenken, von der sie mir einmal erzählt hatte, und ich machte mich auf den Weg zur Konditorei. In diesem Moment spürte ich etwas, das ich schon lange nicht mehr empfunden hatte. Das geschäftige Treiben auf den Straßen, die eleganten Menschen, die fröhlichen Gespräche, die Extraportion Schwung in jedem Schritt. Ich ging einfach nur, aber ich spürte, dass ich vor Energie nur so strotzte. Es war, als ob die Straßen zu mir sprechen würden. Ein anderes Mal hatte ich an einem Empfang in Kiyosumi-shirakawa teilgenommen und ging durch den Bahnhof Ueno-okachimachi, um umzusteigen. Als ich draußen war und durch die Straßen ging, spürte ich plötzlich, wie mein Körper vor Kraft strotzte. Um kurz nach 19.30 Uhr waren die Straßen von Ueno voller Menschen, die ausgingen, geschäftig waren und vor Lebensfreude strotzten. Ja, das ist es, dachte ich mir und erkannte das anschwellende Gefühl. Es gab nichts Konkretes, das mich inspiriert hätte, aber die Szene schien sich fett zu umreißen. Ein Geruch, ein Geräusch, eine Landschaft - ich hoffe, dass ich meine Sinne weiter schärfen kann, um die unsichtbaren Nuancen in solchen Dingen zu erkennen. (Tokyo Office Mitarbeiter D.H.)