HIBIDas japanische Wort "quotidien" bedeutet "alltäglich" und soll eine zeitgemäße Unterlage für Ihren Tisch für jeden Tag sein. Der Blick, den Ihre Hände jeden Tag aufs Neue auf sich ziehen, und der immer wieder auf Ihrem Tisch auftaucht, hat eine besondere taktile Qualität und vermittelt ein besonderes Gefühl von Komfort. Bei der Konzeption von HIBI haben wir viele Details berücksichtigt, um die Sinne des Benutzers zu befriedigen, wie z.B. die Stabilität des Anschlags während der Benutzung und das Gefühl der Leichtigkeit auf den Lippen während des Verzehrs. Wir haben überflüssige Details gestrichen und besonderes Augenmerk auf Details gelegt, die die Alltagsbewegung erleichtern.
In Zusammenarbeit mit der Produktentwicklungsgruppe von KINTOL hat der japanische Produktdesigner Shin Azumi an der Konzeption von HIBI mitgearbeitet. Er teilte uns seine Inspiration und seine Ideen für die Konzeption von HIBI verrerie mit.
"L'universalité était le concept et le point de départ de HIBI. Die Dinge haben einen gewissen Wert, wenn sie Teil unseres Alltags sind, denn sie werden jeden Tag benutzt und sind einfach da, wenn man sie braucht. Eine Inspirationsquelle für die Verre war das Gobelet aus dem mittelalterlichen Europa. Ich habe mir etwas ausgedacht, das man lange säubern könnte. Der mittelalterliche Stein ist gleichzeitig luftig und elegant, und die hellen Linien der Tasse lassen sich bequem in den Boden einarbeiten. Um die endgültige Konzeption zu erreichen, habe ich daran gearbeitet, die Originalität eines KINTO-Produkts zu unterstreichen und die Grenzen zwischen alltäglichen und außergewöhnlichen Tischszenen zu berücksichtigen. Die Formel wurde mit Hilfe subtiler Anpassungen so gestaltet, dass sie sich leicht anpassen lässt. Wenn eine Person und ein Produkt wirklich eins sind, ist das angenehm und sinnlich zugleich. Ich wünsche mir, dass die Menschen nicht nur das Produkt betrachten, sondern es auch zwischen ihre Beine nehmen, um es zu erleben. "
"L'universalité était le concept et le point de départ de HIBI. Die Dinge haben einen gewissen Wert, wenn sie Teil unseres Alltags sind, denn sie werden jeden Tag benutzt und sind einfach da, wenn man sie braucht. Eine Inspirationsquelle für die Verre war das Gobelet aus dem mittelalterlichen Europa. Ich habe mir etwas ausgedacht, das man lange säubern könnte. Der mittelalterliche Stein ist gleichzeitig luftig und elegant, und die hellen Linien der Tasse lassen sich bequem in den Boden einarbeiten. Um die endgültige Konzeption zu erreichen, habe ich daran gearbeitet, die Originalität eines KINTO-Produkts zu unterstreichen und die Grenzen zwischen alltäglichen und außergewöhnlichen Tischszenen zu berücksichtigen. Die Formel wurde mit Hilfe subtiler Anpassungen so gestaltet, dass sie sich leicht anpassen lässt. Wenn eine Person und ein Produkt wirklich eins sind, ist das angenehm und sinnlich zugleich. Ich wünsche mir, dass die Menschen nicht nur das Produkt betrachten, sondern es auch zwischen ihre Beine nehmen, um es zu erleben. "
[Profil de concepteur]
Shin Azumi
Créé "A Studio" en 2005 à Londres, au Royaume-Uni. Zu seinen Konzeptionsarbeiten gehören Konsumgüter, Möbel, Beleuchtung, Elektronik und Audiogeräte sowie die räumliche Konzeption von Geschäften, Restaurants und Ausstellungen. Seit 2016 ist er Vorsitzender der Universität Hosei, Fakultät für Ingenieurwesen und Design, in Japan.
