Der TRAVEL TUMBLER von KINTO ist ein Becher für Menschen, die einen flexiblen, aber bewussten Lebensstil führen.
Seit seiner Markteinführung im Jahr 2017 hat er sich schnell zu einem der Markenzeichen von KINTO entwickelt und wurde im Laufe der Zeit um neue Farben und Größen erweitert.
Wir haben den Produktdesigner Shin Azumi von TRAVEL TUMBLER nach seiner Inspirationsquelle und dem anschließenden Denkprozess gefragt.
Seit seiner Markteinführung im Jahr 2017 hat er sich schnell zu einem der Markenzeichen von KINTO entwickelt und wurde im Laufe der Zeit um neue Farben und Größen erweitert.
Wir haben den Produktdesigner Shin Azumi von TRAVEL TUMBLER nach seiner Inspirationsquelle und dem anschließenden Denkprozess gefragt.
- Wie war Ihr Eindruck nach dem ersten Auftrag?
Ich erinnere mich, dass es mein erstes Projekt nach meiner Rückkehr aus London war. Damals wollte ich unbedingt etwas ausprobieren, was ich nur in Japan machen konnte, oder etwas, was Japan nicht besonders gut konnte. Die Idee, eine vakuumisolierte Flasche aus rostfreiem Stahl zu entwerfen, hat mein Interesse geweckt, denn das Harz und der rostfreie Stahl müssen sehr sorgfältig geformt und angepasst werden. Als Designer neige ich dazu, mich mit Schrauben und Strukturen zu beschäftigen, und ich hatte das Gefühl, dass dieses Projekt auch in dieser Hinsicht eine gute Herausforderung sein würde.
Ich erinnere mich, dass es mein erstes Projekt nach meiner Rückkehr aus London war. Damals wollte ich unbedingt etwas ausprobieren, was ich nur in Japan machen konnte, oder etwas, was Japan nicht besonders gut konnte. Die Idee, eine vakuumisolierte Flasche aus rostfreiem Stahl zu entwerfen, hat mein Interesse geweckt, denn das Harz und der rostfreie Stahl müssen sehr sorgfältig geformt und angepasst werden. Als Designer neige ich dazu, mich mit Schrauben und Strukturen zu beschäftigen, und ich hatte das Gefühl, dass dieses Projekt auch in dieser Hinsicht eine gute Herausforderung sein würde.
- Was war Ihre Inspirationsquelle für das Design von TRAVEL TUMBLER ?
Sowohl in Europa als auch in Japan wird erwartet, dass Gegenstände, die wir anfassen, kurvig und freundlich aussehen, aber ich wollte beweisen, dass ein stilvolles Design genauso einfach zu benutzen sein kann. Ich fragte mich, ob ich mich von der Formel "gerade Linien = industriell" lösen und ein geradliniges Design entwerfen könnte, das gleichzeitig gediegen und elegant ist. Schließlich fand ich meine Inspiration in einer Milchkanne. Traditionelle Milchkannen haben eine geradlinige Form, weil sie durch Walzen eines Blechs hergestellt werden, und diese Sachlichkeit gefiel mir. Mit der modernen Technologie können wir so ziemlich jede Form kreieren, die wir wollen, aber ich hatte das Gefühl, dass es an der Zeit war, sich wieder auf die Würde der einfachen Formen zu besinnen.
Sowohl in Europa als auch in Japan wird erwartet, dass Gegenstände, die wir anfassen, kurvig und freundlich aussehen, aber ich wollte beweisen, dass ein stilvolles Design genauso einfach zu benutzen sein kann. Ich fragte mich, ob ich mich von der Formel "gerade Linien = industriell" lösen und ein geradliniges Design entwerfen könnte, das gleichzeitig gediegen und elegant ist. Schließlich fand ich meine Inspiration in einer Milchkanne. Traditionelle Milchkannen haben eine geradlinige Form, weil sie durch Walzen eines Blechs hergestellt werden, und diese Sachlichkeit gefiel mir. Mit der modernen Technologie können wir so ziemlich jede Form kreieren, die wir wollen, aber ich hatte das Gefühl, dass es an der Zeit war, sich wieder auf die Würde der einfachen Formen zu besinnen.
- Wie haben Sie die Details entworfen?
Die TRAVEL TUMBLER besteht aus einfachen Linien, aber jedes Detail, wie die Platzierung und der Winkel der Vertiefung, ist beabsichtigt. Nehmen Sie zum Beispiel den Deckel. Wie scharf konnten wir es uns leisten, den rim zu gestalten? Gemeinsam mit dem KINTO-Team und den Partnerbetrieben habe ich den genauen Winkel ermittelt, der erforderlich ist, um das scharfe Aussehen zu erhalten, ohne dass die Finger verletzt werden. Ich wollte auch, dass der Becher elegant aussieht, wenn der Deckel abgenommen ist, also habe ich die Öffnung unter dem Schlitz versteckt, der so berechnet wurde, dass das Getränk mit einer angenehmen Geschwindigkeit herausfließen würde. Es handelt sich um eine Abwandlung eines Designdetails, das in der Elektronik verwendet wird, um überschüssige Wärme abzuleiten. Der leicht verjüngte Boden soll ein Gefühl der Vertrautheit hervorrufen, indem er die Formensprache von Getränkedosen verwendet, aber er ist auch dazu da, dem Design Leichtigkeit zu verleihen, um seine Tragbarkeit zu suggerieren. Außerdem dient er als Führung, wenn der Becher in einen Getränkehalter geschoben wird. Das KINTO-Team und ich haben hart zusammengearbeitet, um jedes Detail durch Versuch und Irrtum zu perfektionieren. Es war eine echte Zusammenarbeit.
Die TRAVEL TUMBLER besteht aus einfachen Linien, aber jedes Detail, wie die Platzierung und der Winkel der Vertiefung, ist beabsichtigt. Nehmen Sie zum Beispiel den Deckel. Wie scharf konnten wir es uns leisten, den rim zu gestalten? Gemeinsam mit dem KINTO-Team und den Partnerbetrieben habe ich den genauen Winkel ermittelt, der erforderlich ist, um das scharfe Aussehen zu erhalten, ohne dass die Finger verletzt werden. Ich wollte auch, dass der Becher elegant aussieht, wenn der Deckel abgenommen ist, also habe ich die Öffnung unter dem Schlitz versteckt, der so berechnet wurde, dass das Getränk mit einer angenehmen Geschwindigkeit herausfließen würde. Es handelt sich um eine Abwandlung eines Designdetails, das in der Elektronik verwendet wird, um überschüssige Wärme abzuleiten. Der leicht verjüngte Boden soll ein Gefühl der Vertrautheit hervorrufen, indem er die Formensprache von Getränkedosen verwendet, aber er ist auch dazu da, dem Design Leichtigkeit zu verleihen, um seine Tragbarkeit zu suggerieren. Außerdem dient er als Führung, wenn der Becher in einen Getränkehalter geschoben wird. Das KINTO-Team und ich haben hart zusammengearbeitet, um jedes Detail durch Versuch und Irrtum zu perfektionieren. Es war eine echte Zusammenarbeit.
- Wie verwenden Sie Ihren TRAVEL TUMBLER?
Ich benutze ihn auf dem Weg zur Universität, um den Kaffee zu transportieren, den ich zu Hause aufbrühe. Wenn ich etwas nachfüllen muss, nehme ich ihn mit in ein Café zum Mitnehmen. Ich benutze ihn oft, und jedes Mal freue ich mich, dass er sich leicht ausgießen und abwaschen lässt. Auch die Form des Deckels gefällt mir. Ich finde, er liegt gut in der Hand und die Dicke, der Winkel und der Griff sind genau richtig. Die Kante hilft einem, einen festen Halt zu finden, so dass man den Deckel mit minimalem Aufwand öffnen kann. Das macht alles sehr viel Sinn.
Ich benutze ihn auf dem Weg zur Universität, um den Kaffee zu transportieren, den ich zu Hause aufbrühe. Wenn ich etwas nachfüllen muss, nehme ich ihn mit in ein Café zum Mitnehmen. Ich benutze ihn oft, und jedes Mal freue ich mich, dass er sich leicht ausgießen und abwaschen lässt. Auch die Form des Deckels gefällt mir. Ich finde, er liegt gut in der Hand und die Dicke, der Winkel und der Griff sind genau richtig. Die Kante hilft einem, einen festen Halt zu finden, so dass man den Deckel mit minimalem Aufwand öffnen kann. Das macht alles sehr viel Sinn.
- Wenn Sie zurückblicken, wie war die Erfahrung bei der Produktentwicklung insgesamt?
Wenn ich mit KINTO arbeite, stelle ich mir immer vor, dass ich selbst ein Nutzer bin, und versuche, etwas zu entwickeln, das ich selbst gerne besitzen würde. Der Becher musste auch einfach zu benutzen sein, sonst würden die Leute ihn nicht täglich benutzen wollen. Ich bin der Meinung, dass der Sinn des Produktdesigns darin besteht, dass die Leute es benutzen - die Benutzererfahrung ist das letzte Stück, das das Design vervollständigt und den Benutzer mit dem Produkt verbindet. Mein ultimatives Ziel ist es, Produkte zu entwerfen, die auf den ersten Blick gefallen und mit der Zeit bei wiederholtem Gebrauch immer besser werden. Mit dem TRAVEL TUMBLER habe ich das Gefühl, dass ich diesem Ideal sehr nahe gekommen bin.
Klicken Sie hier für vol.1
Wenn ich mit KINTO arbeite, stelle ich mir immer vor, dass ich selbst ein Nutzer bin, und versuche, etwas zu entwickeln, das ich selbst gerne besitzen würde. Der Becher musste auch einfach zu benutzen sein, sonst würden die Leute ihn nicht täglich benutzen wollen. Ich bin der Meinung, dass der Sinn des Produktdesigns darin besteht, dass die Leute es benutzen - die Benutzererfahrung ist das letzte Stück, das das Design vervollständigt und den Benutzer mit dem Produkt verbindet. Mein ultimatives Ziel ist es, Produkte zu entwerfen, die auf den ersten Blick gefallen und mit der Zeit bei wiederholtem Gebrauch immer besser werden. Mit dem TRAVEL TUMBLER habe ich das Gefühl, dass ich diesem Ideal sehr nahe gekommen bin.
Klicken Sie hier für vol.1
DESIGNER-PROFIL
Shin Azumi
Gründete 2005 ein "Studio" in London, Großbritannien. Seine Designarbeiten umfassen Konsumgüter, Möbel, Beleuchtung, Elektronik und Audiogeräte sowie Raumgestaltung für Geschäfte, Restaurants und Ausstellungen. Seit 2016 hat er eine Professur an der Hosei-Universität, Fakultät für Ingenieurwesen und Design, in Japan inne.
