"Plus de 10 ans" est une série axée sur les collections de KINTO qui existent depuis plus d'une décennie, qui vous apporte l'histoire de leur création. La collection Enstea Teaware est née en 2006, en collaboration avec Industrial Designer Fumie Shibata. Connu pour ses expressions lisses et émotives, elle est l'un des principaux designers du Japon de produits quotidiens. Ici, Fumie partage ses pensées sur la façon dont la conception peut enrichir notre vie quotidienne.
- Quelle est votre approche pour concevoir un produit?
FUMIE: Pour l'UNITEA, j'essaie de rester proche du contexte de tous les jours de la manière dont il pourrait être utilisé (je l'utilise moi-même beaucoup). La conception est la mienne, mais en même temps ce n'est pas le cas. Pendant le processus, je suis très conscient que cela va faire partie de la vie de quelqu'un d'autre. La création résultante reflétera inévitablement mes sensibilités, mais c'est mon approche.
- Je pense que les courbes douces de vos conceptions ont un effet apaisant sur l'utilisateur.
Fumie: C'est un vrai compliment. Mais assez drôle, je n'ai pas vraiment l'intention de créer des formes "douces". En fait, il y a une partie de moi qui veut créer quelque chose de différent à chaque fois, qui cherche de nouvelles expressions, et je joue parfois avec l'idée d'utiliser des lignes angulaires vives. Mais cela ne se passe pas toujours comme ça. Dans la conception, je pense que essayer de créer quelque chose de "différent" est superficiel. Lorsque vous creusez vraiment et que vous pensez profondément, l'ego disparaît. Je me concentre sur l'utilité et le matériel, et les formes incurvées se rencontrent naturellement.
FUMIE: Pour l'UNITEA, j'essaie de rester proche du contexte de tous les jours de la manière dont il pourrait être utilisé (je l'utilise moi-même beaucoup). La conception est la mienne, mais en même temps ce n'est pas le cas. Pendant le processus, je suis très conscient que cela va faire partie de la vie de quelqu'un d'autre. La création résultante reflétera inévitablement mes sensibilités, mais c'est mon approche.
- Je pense que les courbes douces de vos conceptions ont un effet apaisant sur l'utilisateur.
Fumie: C'est un vrai compliment. Mais assez drôle, je n'ai pas vraiment l'intention de créer des formes "douces". En fait, il y a une partie de moi qui veut créer quelque chose de différent à chaque fois, qui cherche de nouvelles expressions, et je joue parfois avec l'idée d'utiliser des lignes angulaires vives. Mais cela ne se passe pas toujours comme ça. Dans la conception, je pense que essayer de créer quelque chose de "différent" est superficiel. Lorsque vous creusez vraiment et que vous pensez profondément, l'ego disparaît. Je me concentre sur l'utilité et le matériel, et les formes incurvées se rencontrent naturellement.
- Dans l'ère d'aujourd'hui lorsque la technologie se développe, je pense qu'il y a des parties qui ont changé la façon de penser et du rôle de la conception. Par exemple, il est maintenant possible pour quiconque de faire facilement ce qu'ils aiment avec des imprimantes 3D. Quel genre de chose pensez-vous est la conception et le rôle du concepteur dans des moments tels que?
FUMIE: C'est une question très difficile. Mais je crois qu'un concepteur doit non seulement présenter des formes et des fonctions, mais également préconiser l'idée qu'il y a plus d'un mode de vie.
Il y a du plaisir dans des articles de luxe; dans des objets simples simples; et beaucoup entre les deux. Dans le passé, le bonheur a été mesuré par de l'argent et des biens. Mais je pense que les gens ont compris que de nombreuses choses ne vous rendent pas nécessairement heureuse.
Je pense que c'est une partie importante du travail du concepteur de suggérer différentes formes de bonheur à travers la conception. Cela signifie créer de nouveaux vecteurs de bonheur. Avec UNITEA, c'était une nouvelle façon d'utiliser du verre: j'ai utilisé la conception pour présenter une perspective qui n'avait pas encore été explorée.
FUMIE: C'est une question très difficile. Mais je crois qu'un concepteur doit non seulement présenter des formes et des fonctions, mais également préconiser l'idée qu'il y a plus d'un mode de vie.
Il y a du plaisir dans des articles de luxe; dans des objets simples simples; et beaucoup entre les deux. Dans le passé, le bonheur a été mesuré par de l'argent et des biens. Mais je pense que les gens ont compris que de nombreuses choses ne vous rendent pas nécessairement heureuse.
Je pense que c'est une partie importante du travail du concepteur de suggérer différentes formes de bonheur à travers la conception. Cela signifie créer de nouveaux vecteurs de bonheur. Avec UNITEA, c'était une nouvelle façon d'utiliser du verre: j'ai utilisé la conception pour présenter une perspective qui n'avait pas encore été explorée.
- Il est vrai que nous pouvons nous libérer de notre stress et de notre inquiétude en sachant qu'il existe des alternatives au présent. Fumie, en tant que membre du jury pour diverses récompenses, vous devez voir de nombreuses conceptions - quoi, à votre avis, est un "bon design"?
FUMIE: Je pense que dans le monde d'aujourd'hui, vous ne commencez pas avec une définition d'un "bon design". C'est plus d'une approche empirique. En tant que protagonistes de nos propres modes de vie, nous sommes chacun à la recherche de "bonnes conceptions". Il y avait une tendance qui me montrerait le grand schéma et le monde suivrait. Mais à l'ère d'Internet, tout le monde peut féliciter ou remettre en question une conception. Il n'est plus à la hauteur des experts, mais à tous sommes tous pour déterminer ce qui est un bon design de la terre.
Cela signifie que nous avons besoin de mettre nos têtes ensemble et de continuer à penser à ce qui fait un "bon design". L'avenir réside dans la pensée collective et l'amélioration continue. C'est un peu un dialogue zen circulaire, mais je pense que "bonne conception" est que tout le monde est impliqué dans la poursuite d'un bon design.
FUMIE: Je pense que dans le monde d'aujourd'hui, vous ne commencez pas avec une définition d'un "bon design". C'est plus d'une approche empirique. En tant que protagonistes de nos propres modes de vie, nous sommes chacun à la recherche de "bonnes conceptions". Il y avait une tendance qui me montrerait le grand schéma et le monde suivrait. Mais à l'ère d'Internet, tout le monde peut féliciter ou remettre en question une conception. Il n'est plus à la hauteur des experts, mais à tous sommes tous pour déterminer ce qui est un bon design de la terre.
Cela signifie que nous avons besoin de mettre nos têtes ensemble et de continuer à penser à ce qui fait un "bon design". L'avenir réside dans la pensée collective et l'amélioration continue. C'est un peu un dialogue zen circulaire, mais je pense que "bonne conception" est que tout le monde est impliqué dans la poursuite d'un bon design.
(Interviewer: Koji Kato)
Profil de designer
Fumie Shibata
Produit Designer / Représentant de Design Studio S
Fumie Shibata est un designer industriel avec un portefeuille diversifié allant de produits électroniques et quotidiens à des dispositifs médicaux. Ses talents s'étendent à la direction créative d'un hôtel. Certaines de ses créations les plus connues incluent "Canapé de perles" de Muji, Thermomètre "Kenon-Kun" de Omron, "9h Ninehours" Capsule Hotel, "ACURE" Distributeur de produits de nouvelle génération de JR East Water Business, Couteaux de cuisine de Tadafusa, "Buchi" jouets en bois de Sakai Kogyo KK FUMIE est professeur à l'Université d'art Musashino et est également l'auteur de «formulaires sous formes» (ADP).