Nous vous présentons ici des conseils d'entretien pour vos gobelets acier inoxydable afin que vous puissiez les utiliser pendant longtemps. Collections applicables : TRAVEL TUMBLER, DAY OFF TUMBLER, ACTIVE TUMBLER, PLAY TUMBLER, TRAIL TUMBLER.
Check That Silicone Rings are Properly Attached
Leakage can be prevented by attaching silicone rings in the proper direction.
TRAVEL TUMBLER and DAY OFF TUMBLER come with two silicone rings: a smaller one for the upper lid and a bigger one for the inner cap. Please attach both silicone rings so that the slit faces towards the bottle.
▼ TRAVEL TUMBLER
Leakage can be prevented by attaching silicone rings in the proper direction.
TRAVEL TUMBLER and DAY OFF TUMBLER come with two silicone rings: a smaller one for the upper lid and a bigger one for the inner cap. Please attach both silicone rings so that the slit faces towards the bottle.
▼ TRAVEL TUMBLER
This silicone ring type A.
▼ DAY OFF TUMBLER
This silicone ring type A.
▼ ACTIVE TUMBLER
With the ACTIVE TUMBLER, please attach the silicone ring so that the flat side faces towards the lid.
▼ PLAY TUMBLER
With PLAY TUMBLER, please attach the silicone ring so that the slit faces towards the bottle.
▼ TRAIL TUMBLER
Close the Lid Securely in Level Position
Close the lid securely making sure that it is not slanted. You can turn the lid counter-clockwise to find its level position. When carrying your tumbler, keep it upright just to be safe.
Close the lid securely making sure that it is not slanted. You can turn the lid counter-clockwise to find its level position. When carrying your tumbler, keep it upright just to be safe.
Daily Care
Use a brush or sponge and wash with a neutral dishwashing liquid detergent. Dry well. For straw-type spouts, we recommend using a fine brush and spray-type dishwashing detergent.
Instructions:
1. Dissolve 3g (approx. 1/2~1 teaspoon) of powder type oxygen bleach in 1 liter of warm water (around 40-50°C / 104-122°F).
2. Fill the tumbler with the liquid from step 1. Disassemble the lid and silicone ring, and soak in the liquid from step 1.
3. Soak for about 1 hour, wash well, and dry. If there are any remaining stains, rub with a soft sponge.
*Baking soda can also be used following the same procedure as above. Dissolve 25g (approximately 2 tablespoons) of baking soda in 1 liter of lukewarm water.
Please note:
The following cleaning methods cannot be used as they may cause deformation and subsequent leakage or corrosion.
• Dishwasher
• Sterilizing in boiling water
• Washing with chlorine bleach
1. Dissolve 3g (approx. 1/2~1 teaspoon) of powder type oxygen bleach in 1 liter of warm water (around 40-50°C / 104-122°F).
2. Fill the tumbler with the liquid from step 1. Disassemble the lid and silicone ring, and soak in the liquid from step 1.
3. Soak for about 1 hour, wash well, and dry. If there are any remaining stains, rub with a soft sponge.
*Baking soda can also be used following the same procedure as above. Dissolve 25g (approximately 2 tablespoons) of baking soda in 1 liter of lukewarm water.
Please note:
The following cleaning methods cannot be used as they may cause deformation and subsequent leakage or corrosion.
• Dishwasher
• Sterilizing in boiling water
• Washing with chlorine bleach
Pièces de rechange
Si le silicone anneau se détache ou si le gobelet fuit alors que le silicone anneau est correctement en place, veuillez vous procurer de nouvelles pièces. Les pièces de rechange sont disponibles ici.
