OVER 10 YEARS - UNITEA VOL.3 - BANNER

Meer dan 10 jaar - Unitea Vol.3 -

画像
"Meer dan 10 jaar" is een serie die zich richt op KINTO's collecties die al meer dan een decennium zijn geweest, waardoor u het verhaal achter hun creatie brengt. De Heitsea-thee-collectie werd geboren in 2006, in samenwerking met Industrial Designer Fumie Shibata. Mening voor haar soepele, emotionele uitdrukkingen, ze is een van de toonaangevende ontwerpers van de dag van Japan van alledaagse producten. Hier deelt Fumie haar gedachten over hoe ontwerp ons dagelijks leven kan verrijken.
画像
画像
- Wat is uw aanpak van het ontwerpen van een product?

Fumie: Voor Unitea probeer ik dicht bij de echte dagelijkse context te blijven van hoe het kan worden gebruikt (ik gebruik het eigenlijk een stuk). Het ontwerp is van mij, maar tegelijkertijd is het niet. Tijdens het proces ben ik me heel bijzonder dat het deel zal uitmaken van het leven van iemand anders. De resulterende creatie zal onvermijdelijk mijn gevoeligheden weerspiegelen, maar dat is mijn aanpak.


- Ik denk dat de zachte bochten in uw ontwerpen een rustgevend effect hebben op de gebruiker.

Fumie: Dat is een echt compliment. Maar grappig genoeg ben ik niet echt van plan om "zachte" vormen te creëren. In feite is er een deel van mij dat elke keer iets anders wil maken, dat nieuwe uitdrukkingen zoekt, en ik speel soms met het idee om scherpe hoekige lijnen te gebruiken. Maar het blijkt gewoon niet op die manier. In het ontwerp denk ik dat proberen iets te creëren dat iets "oppervlakkig is. Wanneer je echt graaft en diep denk, verdwijnt het ego. Ik concentreer me op het hulpprogramma en het materiaal en de gebogen vormen komen van nature samen.
画像
画像
- In het tijdperk van vandaag wanneer de technologie zich ontwikkelt, denk ik dat er onderdelen zijn die de manier van denken en de rol van design zijn veranderd. Het is bijvoorbeeld mogelijk voor iedereen om gemakkelijk te maken wat ze leuk vinden met 3D-printers. Wat voor soort dingen vind je het ontwerp en de rol van de ontwerper in dergelijke tijden?

Fumie: Dat is een zeer moeilijke vraag. Maar ik geloof dat een ontwerper niet alleen vormen en functies moet presenteren, maar ook pleit voor het idee dat er meer dan één manier van leven is.
Er is plezier in luxe items; in eenvoudige duidelijke objecten; en veel daartussenin. In het verleden werd geluk gemeten door geld en bezittingen. Maar ik denk dat mensen zich hebben gerealiseerd dat het hebben van veel dingen je niet noodzakelijkerwijs gelukkig maken.
Ik geloof dat het een belangrijk onderdeel is van de taak van de ontwerper om verschillende vormen van geluk te suggereren door middel van ontwerp. Dat betekent nieuwe vectoren van geluk maken. Met Unitea was het een nieuwe manier om glas te gebruiken: ik gebruikte ontwerp om een ​​perspectief te presenteren dat niet eerder was onderzocht.
画像
画像
- Het is waar dat we onszelf kunnen verlichten van onze stress en zorgen door te weten dat er alternatieven zijn voor het heden. Fumie, als jurylid voor verschillende awards, moet je veel ontwerpen zien - wat, naar jouw mening, een "goed ontwerp" is?

Fumie: Ik denk dat je in de wereld van vandaag niet begint met een definitie van een "goed ontwerp". Het is meer een empirische aanpak. Als protagonisten van onze eigen levensstijl zijn we allemaal op zoek naar "goede ontwerpen". Er waren trend-setters die ons het Grand-schema zouden laten zien en de wereld zou volgen. Maar in de leeftijd van het internet kan iedereen een ontwerp aanbevelen of betwijfelen. Het is niet langer aan de experts, maar tot ons allemaal om te bepalen wat een goed ontwerp van de grond is.
Dit betekent dat we onze hoofden samen moeten brengen en blijven denken aan wat een "goed ontwerp" maakt. De toekomst ligt in collectief denken en continue verbetering. Het is een beetje van een cirkelvormige Zen-dialoog, maar ik denk dat "goed ontwerp" iedereen is die betrokken is bij het nastreven van een goed ontwerp.

(Interviewer: Koji Kato)

Ontwerperprofiel

柴田 江江

Fumie shibata

Productontwerper / vertegenwoordiger van ontwerpstudio s
Fumie Shibata is een industriële ontwerper met een diverse portfolio, variërend van elektronica en alledaagse producten tot medische hulpmiddelen. Haar talenten strekken zich uit tot de creatieve richting van een hotel. Sommige van haar bekendste creaties omvatten "kralen sofa" van Muji, "Kenon-kun" thermometer door Omron, "9h Ninehours" Capsule Hotel, "Acure" Next-generatie automaat door JR East Water Business, Keukenmessen van Tadafusa, "Buchi" Houten speelgoed door Sakai Kogyo KK Fumie is een professor bij Musashino Art University, en is ook de auteur van "Formulieren binnen Formulieren" (ADP).