"Meer dan 10 jaar" is een serie die zich richt op de collecties van Kinto die al meer dan een decennium bestaan, waardoor je het verhaal achter hun creatie brengt. Voor deze editie gingen we zitten met productontwerper Fumie Shibata en Kinto's Sayaka Nishinami, die werkte aan de ontwikkeling van Unitea die voor het eerst werd geïntroduceerd in 2006. We kijken terug op het begin en de evolutie van de collectie.
Een metgezel tot vreugdevolle theetijden
- Hoe gebruik je meestal eenheid?
Fumie: ik gebruik het zowel op het werk als thuis. Ik denk dat we allemaal kopjes en borden hebben die altijd binnen handbereik zijn - voor mij is dat eenheid. Ik heb ongeveer tien van hen opgesteld op mijn plank, en ik gebruik de Unitea Cup klein, of het nu is om water te drinken als ik wakker word of overdag thee of koffie neem. Voor gasten voeg ik een achtbaan toe. Ik gebruik graag de roestvrijstalen achtbaan omdat deze een elegante look creëert. Als ik een kopje thee wil, gebruik ik mijn Unimug, en als ik achterover wil leunen en van mijn theetijd wil genieten, gebruik ik de theepot met een plastic zeef. De ene touch -theepot is ook zo handig, ik merk dat ik hem nu altijd gebruik.
Sayaka: Ik ook. Ik gebruik meestal de Unitea Cup klein als ik hete thee drink. Het is groter dan je denkt en is een paar uur perfect aan de bureau.
Fumie: ik gebruik het zowel op het werk als thuis. Ik denk dat we allemaal kopjes en borden hebben die altijd binnen handbereik zijn - voor mij is dat eenheid. Ik heb ongeveer tien van hen opgesteld op mijn plank, en ik gebruik de Unitea Cup klein, of het nu is om water te drinken als ik wakker word of overdag thee of koffie neem. Voor gasten voeg ik een achtbaan toe. Ik gebruik graag de roestvrijstalen achtbaan omdat deze een elegante look creëert. Als ik een kopje thee wil, gebruik ik mijn Unimug, en als ik achterover wil leunen en van mijn theetijd wil genieten, gebruik ik de theepot met een plastic zeef. De ene touch -theepot is ook zo handig, ik merk dat ik hem nu altijd gebruik.
Sayaka: Ik ook. Ik gebruik meestal de Unitea Cup klein als ik hete thee drink. Het is groter dan je denkt en is een paar uur perfect aan de bureau.
- Wat voor soort thee drink je normaal gesproken?
Fumie: Over het algemeen geef ik de voorkeur aan Engelse thee boven koffie, dus ik bewaar een verscheidenheid aan theeën in mijn kantoor. Onlangs was ik in Taiwan en kwam terug met wat mooie Chinese thee.
Sayaka: Ik heb normaal gesproken 's ochtends koffie op kantoor, maar als ik' s middags een pauze wil nemen, maak ik mezelf een kopje Engels of kruidenthee. Thuis gebruik ik ook de Unitea One Touch Teapot met een zeef in het deksel ingebouwd als ik verse kruiden heb; Het ziet er erg mooi uit.
Fumie: het is ideaal voor verse kruidenthee is het niet, omdat je door het glas kunt kijken.
Sayaka: Ja, bloeiende theeën zoals jasmijnthee -ballen zien er prachtig uit in de theea -theeapot.
Fumie: Over het algemeen geef ik de voorkeur aan Engelse thee boven koffie, dus ik bewaar een verscheidenheid aan theeën in mijn kantoor. Onlangs was ik in Taiwan en kwam terug met wat mooie Chinese thee.
Sayaka: Ik heb normaal gesproken 's ochtends koffie op kantoor, maar als ik' s middags een pauze wil nemen, maak ik mezelf een kopje Engels of kruidenthee. Thuis gebruik ik ook de Unitea One Touch Teapot met een zeef in het deksel ingebouwd als ik verse kruiden heb; Het ziet er erg mooi uit.
Fumie: het is ideaal voor verse kruidenthee is het niet, omdat je door het glas kunt kijken.
Sayaka: Ja, bloeiende theeën zoals jasmijnthee -ballen zien er prachtig uit in de theea -theeapot.
Fumie: de peervorm is gebaseerd op een trapeziummotief waarmee de theebladeren kunnen circuleren. Het is een prachtig proces dat ook de aroma's vrijgeeft.
Sayaka: Ik kijk graag naar de thee -bladeren die dansen terwijl ik wacht tot het brouwt.
Sayaka: Ik kijk graag naar de thee -bladeren die dansen terwijl ik wacht tot het brouwt.
Teaware dat onderdeel wordt van uw levensstijl
- Wat voor soort dagelijkse scène had je in gedachten toen je Unitea ontwierp?
Sayaka: Toen we begonnen met werken aan Unitea, werd thee over het algemeen geassocieerd met elegantie, maar we wilden dat theetijd een dagelijkse gelegenheid was die terloops kon worden genoten. Ons doel was om Unitea pretentieloos en gemakkelijk te gebruiken te maken en om het een aanwezigheid te geven die bij een moderne, eenvoudige levensstijl zou passen - iets dat je zou willen gebruiken als je ontspant met je vrienden en familie. Waar een keramische mok te casual kan zijn voor uw gasten, zet Unita de juiste toon. Mijn gasten zijn altijd onder de indruk omdat het glas de kleuren van de thee pronkt en de tafel verlicht.
Fumie: toen we begonnen met het project aan het project, wilde ik de veronderstellingen van mensen uitdagen, om mensen te laten zeggen: "Wauw, daar heb ik nooit aan gedacht!" Het klinkt misschien nogal grandioos, maar ik wilde de perspectieven en waarden van mensen veranderen, om de bestaande hiërarchie te veranderen. Ik wilde verder gaan dan het idee van een "elegant glazen theekopje" en een informele, genderneutrale theeset creëren. Toen en nu is het idee dat ik een gevoel van verrijking wil bieden consistent. Deze zomer hebben we een theewarmer toegevoegd aan de familie Unitea. Ik denk dat mensen tegenwoordig een soort verrijking zoeken die niet gehaast is, die een gevoel van warmte heeft; En dat omvat het maken van een kopje thee met een theeset.
Sayaka: Toen we begonnen met werken aan Unitea, werd thee over het algemeen geassocieerd met elegantie, maar we wilden dat theetijd een dagelijkse gelegenheid was die terloops kon worden genoten. Ons doel was om Unitea pretentieloos en gemakkelijk te gebruiken te maken en om het een aanwezigheid te geven die bij een moderne, eenvoudige levensstijl zou passen - iets dat je zou willen gebruiken als je ontspant met je vrienden en familie. Waar een keramische mok te casual kan zijn voor uw gasten, zet Unita de juiste toon. Mijn gasten zijn altijd onder de indruk omdat het glas de kleuren van de thee pronkt en de tafel verlicht.
Fumie: toen we begonnen met het project aan het project, wilde ik de veronderstellingen van mensen uitdagen, om mensen te laten zeggen: "Wauw, daar heb ik nooit aan gedacht!" Het klinkt misschien nogal grandioos, maar ik wilde de perspectieven en waarden van mensen veranderen, om de bestaande hiërarchie te veranderen. Ik wilde verder gaan dan het idee van een "elegant glazen theekopje" en een informele, genderneutrale theeset creëren. Toen en nu is het idee dat ik een gevoel van verrijking wil bieden consistent. Deze zomer hebben we een theewarmer toegevoegd aan de familie Unitea. Ik denk dat mensen tegenwoordig een soort verrijking zoeken die niet gehaast is, die een gevoel van warmte heeft; En dat omvat het maken van een kopje thee met een theeset.
- Kun je ons vandaag nog je mening vertellen over eenheid?
Sayaka: De theescène verandert met de tijd. We zien stijlvolle "theebars" die kwaliteitsthee van hoge kwaliteit aanbieden en gespecialiseerde theewinkels duiken op. Meer mensen kiezen nu hun theebladeren op basis van de oorsprong of de boeren; Anderen proberen misschien een koud gebrouwen ijsthee met zeer gewaardeerde eerste flush darjeeling. Ik heb echt het gevoel dat de horizon zich uitbreidt in termen van genieten van thee. Ik geloof dat Unitea een tijdloos ontwerp heeft en de veelzijdigheid heeft om zich aan te passen aan een steeds diversifieer-levensstijl, en daarom blijft Unitea zo'n favoriet.
Fumie: ik kan niet geloven dat het twaalf jaar is geweest. Het begon met Kinto die me het trefwoord kocha gaf ("individuele thee" - een term gemaakt door Kinto om het idee te uiten dat elke persoon zijn favoriete thee in zijn favoriete theeware heeft). Dit idee was gewoon heel logisch voor mij. Ik voelde dat de levensstijl veranderde. Het werd heel normaal dat een gezin rond de tafel zat met de moeder die koffie nipt terwijl de vader een kopje thee verzorgt. En nu zijn ze nog verder veranderd: glas is een volkomen normale keuze voor een theekopje.
De Kinto -leden denken altijd na over hoe de Unitea -collectie zou moeten evolueren naarmate de levensstijl van mensen veranderen, en daaruit hebben we nieuwe producten kunnen bedenken zoals de One Touch Teapot en de thee -warmer. In het verleden was er een duidelijk onderscheid tussen de alledaagse en de speciale gelegenheden, maar ik voel dat de grenzen oplossen. Het is een vreemde sensatie als ik een café in het buitenland binnenloop en ze me thee serveren in een Unitea Cup.
Ik had iets willen creëren dat algemeen zou worden geaccepteerd. En ik zie nu dat het neutrale karakter van Unitea is wat het mogelijk maakt om verschillende levensstijlen te herbergen. Het past moeiteloos in je nieuwe routine terwijl de context van thee blijft evolueren.
Sayaka: De theescène verandert met de tijd. We zien stijlvolle "theebars" die kwaliteitsthee van hoge kwaliteit aanbieden en gespecialiseerde theewinkels duiken op. Meer mensen kiezen nu hun theebladeren op basis van de oorsprong of de boeren; Anderen proberen misschien een koud gebrouwen ijsthee met zeer gewaardeerde eerste flush darjeeling. Ik heb echt het gevoel dat de horizon zich uitbreidt in termen van genieten van thee. Ik geloof dat Unitea een tijdloos ontwerp heeft en de veelzijdigheid heeft om zich aan te passen aan een steeds diversifieer-levensstijl, en daarom blijft Unitea zo'n favoriet.
Fumie: ik kan niet geloven dat het twaalf jaar is geweest. Het begon met Kinto die me het trefwoord kocha gaf ("individuele thee" - een term gemaakt door Kinto om het idee te uiten dat elke persoon zijn favoriete thee in zijn favoriete theeware heeft). Dit idee was gewoon heel logisch voor mij. Ik voelde dat de levensstijl veranderde. Het werd heel normaal dat een gezin rond de tafel zat met de moeder die koffie nipt terwijl de vader een kopje thee verzorgt. En nu zijn ze nog verder veranderd: glas is een volkomen normale keuze voor een theekopje.
De Kinto -leden denken altijd na over hoe de Unitea -collectie zou moeten evolueren naarmate de levensstijl van mensen veranderen, en daaruit hebben we nieuwe producten kunnen bedenken zoals de One Touch Teapot en de thee -warmer. In het verleden was er een duidelijk onderscheid tussen de alledaagse en de speciale gelegenheden, maar ik voel dat de grenzen oplossen. Het is een vreemde sensatie als ik een café in het buitenland binnenloop en ze me thee serveren in een Unitea Cup.
Ik had iets willen creëren dat algemeen zou worden geaccepteerd. En ik zie nu dat het neutrale karakter van Unitea is wat het mogelijk maakt om verschillende levensstijlen te herbergen. Het past moeiteloos in je nieuwe routine terwijl de context van thee blijft evolueren.
(Interviewer: Koji Kato)
