Le TRAVEL TUMBLER de KINTO est un gobelet destiné aux personnes qui mènent un style de vie flexible mais responsable .
Depuis sa sortie en 2017, il est rapidement devenu l'un des articles phares de KINTO, ajoutant de nouvelles couleurs et tailles en cours de route.
Nous avons demandé au concepteur du produit TRAVEL TUMBLER , Shin Azumi, quelle était la source de son inspiration et le processus de réflexion qui a suivi.
Depuis sa sortie en 2017, il est rapidement devenu l'un des articles phares de KINTO, ajoutant de nouvelles couleurs et tailles en cours de route.
Nous avons demandé au concepteur du produit TRAVEL TUMBLER , Shin Azumi, quelle était la source de son inspiration et le processus de réflexion qui a suivi.
- Quelle a été votre impression après le briefing initial ?
Je me souviens que c'était mon premier projet après mon retour de Londres. À l'époque, j'avais très envie d'essayer quelque chose que je ne pouvais faire qu'au Japon, ou quelque chose dans lequel le Japon n'était pas très bon. L'idée de concevoir une bouteille acier inoxydable isolée sous vide a définitivement retenu mon attention, car la résine et le site acier inoxydable devaient être façonnés et ajustés avec beaucoup de soin. En tant que designer, j'ai tendance à être obsédé par les vis et les structures, et je pensais que ce projet serait un bon défi à cet égard également.
Je me souviens que c'était mon premier projet après mon retour de Londres. À l'époque, j'avais très envie d'essayer quelque chose que je ne pouvais faire qu'au Japon, ou quelque chose dans lequel le Japon n'était pas très bon. L'idée de concevoir une bouteille acier inoxydable isolée sous vide a définitivement retenu mon attention, car la résine et le site acier inoxydable devaient être façonnés et ajustés avec beaucoup de soin. En tant que designer, j'ai tendance à être obsédé par les vis et les structures, et je pensais que ce projet serait un bon défi à cet égard également.
- Quelle a été votre source d'inspiration pour le design de TRAVEL TUMBLER ?
En Europe comme au Japon, on s'attend à ce que les objets que nous touchons soient courbes et agréables à regarder, mais je voulais prouver qu'un design élégant pouvait être tout aussi facile à utiliser. Je me suis demandé si je pouvais m'affranchir de la formule "lignes droites = industriel" et créer un design linéaire à la fois digne et élégant. J'ai fini par trouver mon inspiration dans une boîte de lait. Les boîtes de lait traditionnelles ont une forme linéaire parce qu'elles sont fabriquées en laminant une feuille de métal, et ce côté terre à terre m'a séduit. Avec la technologie moderne, nous pouvons créer à peu près toutes les formes que nous voulons, mais j'ai pensé qu'il était temps de revisiter la dignité des formes simples.
En Europe comme au Japon, on s'attend à ce que les objets que nous touchons soient courbes et agréables à regarder, mais je voulais prouver qu'un design élégant pouvait être tout aussi facile à utiliser. Je me suis demandé si je pouvais m'affranchir de la formule "lignes droites = industriel" et créer un design linéaire à la fois digne et élégant. J'ai fini par trouver mon inspiration dans une boîte de lait. Les boîtes de lait traditionnelles ont une forme linéaire parce qu'elles sont fabriquées en laminant une feuille de métal, et ce côté terre à terre m'a séduit. Avec la technologie moderne, nous pouvons créer à peu près toutes les formes que nous voulons, mais j'ai pensé qu'il était temps de revisiter la dignité des formes simples.
- Comment avez-vous conçu les détails ?
Le site TRAVEL TUMBLER est constitué de lignes simples, mais chaque détail, comme l'emplacement et l'angle de la fossette, est intentionnel. Prenez le couvercle, par exemple. Jusqu'à quel point pouvions-nous nous permettre de rendre le couvercle pointu ? Avec l'équipe de KINTO et les usines partenaires, j'ai exploré l'angle exact nécessaire pour conserver l'aspect pointu sans blesser les doigts. Je voulais également que le gobelet soit élégant lorsque le couvercle était enlevé, j'ai donc caché la bouche sous la fente, calculée pour que la boisson s'écoule à une vitesse confortable. C'est une variante d'un détail de conception utilisé dans l'électronique pour évacuer l'excès de chaleur. Le fond légèrement conique est destiné à évoquer un sentiment de familiarité en utilisant le langage des formes des canettes de boisson, mais il est également là pour ajouter de la légèreté au design et suggérer sa portabilité. Il sert également de guide pour glisser le gobelet dans un porte-boisson. L'équipe de KINTO et moi avons travaillé dur ensemble pour perfectionner chaque détail par essais et erreurs. C'était une véritable collaboration.
Le site TRAVEL TUMBLER est constitué de lignes simples, mais chaque détail, comme l'emplacement et l'angle de la fossette, est intentionnel. Prenez le couvercle, par exemple. Jusqu'à quel point pouvions-nous nous permettre de rendre le couvercle pointu ? Avec l'équipe de KINTO et les usines partenaires, j'ai exploré l'angle exact nécessaire pour conserver l'aspect pointu sans blesser les doigts. Je voulais également que le gobelet soit élégant lorsque le couvercle était enlevé, j'ai donc caché la bouche sous la fente, calculée pour que la boisson s'écoule à une vitesse confortable. C'est une variante d'un détail de conception utilisé dans l'électronique pour évacuer l'excès de chaleur. Le fond légèrement conique est destiné à évoquer un sentiment de familiarité en utilisant le langage des formes des canettes de boisson, mais il est également là pour ajouter de la légèreté au design et suggérer sa portabilité. Il sert également de guide pour glisser le gobelet dans un porte-boisson. L'équipe de KINTO et moi avons travaillé dur ensemble pour perfectionner chaque détail par essais et erreurs. C'était une véritable collaboration.
- Comment utilisez-vous votre TRAVEL TUMBLER?
Je l'utilise sur mon trajet vers l'université pour transporter le café en poudre que je prépare à la maison. Si j'ai besoin d'un complément, je l'emmène dans un café pour un plat à emporter. Je l'utilise souvent, et à chaque fois, je suis heureux de constater qu'il est facile à boire et à laver. J'aime aussi la forme du couvercle. Je pense qu'il est confortable pour les doigts et que l'épaisseur, l'angle et la prise en main sont parfaits. Le bord vous aide à avoir une prise ferme pour pouvoir ouvrir le couvercle avec un minimum d'effort. Tout cela est très logique.
Je l'utilise sur mon trajet vers l'université pour transporter le café en poudre que je prépare à la maison. Si j'ai besoin d'un complément, je l'emmène dans un café pour un plat à emporter. Je l'utilise souvent, et à chaque fois, je suis heureux de constater qu'il est facile à boire et à laver. J'aime aussi la forme du couvercle. Je pense qu'il est confortable pour les doigts et que l'épaisseur, l'angle et la prise en main sont parfaits. Le bord vous aide à avoir une prise ferme pour pouvoir ouvrir le couvercle avec un minimum d'effort. Tout cela est très logique.
- Avec le recul, comment s'est déroulée l'expérience de développement du produit dans son ensemble ?
Lorsque je travaille avec KINTO, je m'imagine toujours en tant qu'utilisateur et j'essaie de créer quelque chose que je serais personnellement ravi de posséder. Le gobelet devait également être facile à utiliser, sinon les gens n'auraient pas envie de l'utiliser au quotidien. Je pense que le but de la conception d'un produit est de faire en sorte que les gens l'utilisent - l'expérience utilisateur est la pièce finale qui complète la conception, en reliant l'utilisateur au produit. Mon objectif ultime est de concevoir des produits qui suscitent le coup de foudre et de faire en sorte que cet amour grandisse avec le temps, grâce à une utilisation répétée. Avec le TRAVEL TUMBLER , j'ai l'impression d'être très proche de cet idéal.
Cliquez ici pour le vol.1
Lorsque je travaille avec KINTO, je m'imagine toujours en tant qu'utilisateur et j'essaie de créer quelque chose que je serais personnellement ravi de posséder. Le gobelet devait également être facile à utiliser, sinon les gens n'auraient pas envie de l'utiliser au quotidien. Je pense que le but de la conception d'un produit est de faire en sorte que les gens l'utilisent - l'expérience utilisateur est la pièce finale qui complète la conception, en reliant l'utilisateur au produit. Mon objectif ultime est de concevoir des produits qui suscitent le coup de foudre et de faire en sorte que cet amour grandisse avec le temps, grâce à une utilisation répétée. Avec le TRAVEL TUMBLER , j'ai l'impression d'être très proche de cet idéal.
Cliquez ici pour le vol.1
PROFIL DU DESIGNER
Shin Azumi
Il a créé un "studio" en 2005 à Londres, au Royaume-Uni. Ses travaux de design comprennent des produits de consommation, du mobilier, des luminaires, des équipements électroniques et audio ainsi que l'aménagement de l'espace pour des magasins, des restaurants et des expositions. Depuis 2016, il est professeur à la faculté d'ingénierie et de design de l'université Hosei, au Japon.
