Plus de 10 ans - UNITEA Vol. 3

画像
"Plus de 10 ans" est une série consacrée aux collections de KINTO qui existent depuis plus d'une décennie, et qui vous raconte l'histoire de leur création. La collection UNITEA est née en 2006, en collaboration avec la designer industrielle Fumie Shibata. Réputée pour ses expressions douces et émotionnelles, elle est l'une des principales créatrices de produits quotidiens au Japon. Ici, Fumie nous fait part de ses réflexions sur la façon dont le design peut enrichir notre vie quotidienne.
画像
画像
- Quelle est votre approche de la conception d'un produit ?

Fumie : J'essaie de rester proche du contexte quotidien réel de son utilisation (je l'utilise beaucoup moi-même). UNITEALe design est le mien, mais en même temps il ne l'est pas. Au cours du processus, je suis persuadée responsable qu'il va faire partie de la vie de quelqu'un d'autre. La création qui en résultera reflétera inévitablement ma sensibilité, mais c'est mon approche


- je pense que les douces courbes de vos dessins ont un effet apaisant sur l'utilisateur.

Fumie : C'est un vrai compliment. Mais c'est assez drôle, je n'ai pas vraiment l'intention de créer des formes "douces". En fait, il y a une partie de moi qui veut créer quelque chose de différent à chaque fois, qui cherche de nouvelles expressions, et je joue parfois avec l'idée d'utiliser des lignes angulaires nettes. Mais ce n'est pas le cas. En design, je pense qu'essayer de créer quelque chose de "différent" est superficiel. Quand on creuse vraiment et qu'on réfléchit profondément, l'ego disparaît. Je me concentre sur l'utilité et le matériau, et les formes courbes se rejoignent naturellement.
画像
画像
- À l'époque actuelle où la technologie se développe, je pense que certains éléments ont changé la façon de penser et le rôle du design. Par exemple, il est maintenant possible pour n'importe qui de faire facilement ce qu'il veut avec des imprimantes 3D. Quel est le rôle du designer et du design aujourd'hui ?

Fumie : C'est une question très difficile. Mais je crois qu'un designer doit non seulement présenter des formes et des fonctions, mais aussi défendre l'idée qu'il existe plus d'un mode de vie.
Il y a le plaisir dans les objets de luxe, dans les objets simples et ordinaires, et bien d'autres choses encore. Dans le passé, le bonheur se mesurait à l'argent et aux biens. Mais je pense que les gens ont réalisé qu'avoir beaucoup de choses ne rend pas nécessairement heureux. Pour ma part, je pense qu'il est important pour le designer de suggérer différentes formes de bonheur par le biais du design. Cela signifie qu'il faut créer de nouveaux vecteurs de bonheur. UNITEA est une nouvelle façon d'utiliser le verre : J'ai utilisé le design pour présenter une perspective qui n'avait pas été explorée auparavant.
画像
画像
- Il est vrai que nous pouvons nous soulager de notre stress et de nos soucis en sachant qu'il existe des alternatives au présent. Fumie, en tant que membre du jury de divers prix, vous devez voir de nombreux dessins et modèles - qu'est-ce qu'un "bon dessin ou modèle", selon vous ?

Fumie : Je pense que dans le monde d'aujourd'hui, on ne commence pas avec une définition d'un "bon design". C'est plutôt une approche empirique. En tant que protagonistes de nos propres modes de vie, nous sommes chacun à la recherche de "bons designs". Autrefois, il y avait des créateurs de tendances qui nous montraient le grand schéma et le monde suivait. Mais à l'ère de l'internet, tout le monde peut recommander ou remettre en question un dessin ou modèle. Il n'appartient plus aux experts, mais à nous tous de déterminer ce qu'est un bon dessin ou modèle à partir de la base.
Cela signifie que nous devons réfléchir ensemble et continuer à réfléchir à ce qui fait un "bon design". L'avenir réside dans la réflexion collective et l'amélioration continue. C'est un peu un dialogue zen circulaire, mais je pense qu'un "bon design", c'est l'implication de chacun dans la recherche d'un bon design.

(Interviewer : Koji Kato)

PROFIL DU DESIGNER

柴田文江

Fumie Shibata

Concepteur de produits / Représentant du studio de design S
Fumie Shibata est un designer industriel avec un portefeuille diversifié allant de l'électronique et des produits de tous les jours aux appareils médicaux. Ses talents s'étendent à la direction créative d'un hôtel. Parmi ses créations les plus connues, citons "Beads Sofa" de MUJI, "Kenon-kun" thermomètre d'Omron, "9h ninehours" capsule hôtel, "acure" distributeur automatique de nouvelle génération de JR East Water Business, couteaux de cuisine de TADAFUSA, "buchi" jouets en bois de Sakai Kogyo K.K. Fumie est professeur à l'université d'art de Musashino, et est également l'auteur de "Forms within Forms" (ADP).